 | Al Capone en het schip de Delfzijl / Przemysl door H.M.J. Wortelboer Ik moest alle kranten van 1950 tot 1960 doorzoeken naar een interview over de ,,Delfzijl”/ ,,Przemyśl”, gehouden met mijn oma. De tijd van het interview was niet meer bekend bij de nabestaanden. Dit was het meeste werk van de hele zoektocht. Ik wilde graag de bewijzen zwart op wit, ondanks dat de datums van de gebeurtenissen voor mij een bijna sluitend bewijs waren. De aankoopdatum van het schip, de reden van aankoop was verteld door Al Capone zelf, door wie de schoener was gekocht, de datum van de eerste afvaart, het bekend zijn bij mijn familie dat de schoener op deze reis niet in Amerika is aangekomen etc.. Het gegeven dat dit de eerste aanvoer van bier per schip was in de geschiedenis van de prohibition. En de geschiedenis van de kaping van dit eerste biertransport van Al Capone door Dion O`Bannion is algemeen bekend. In het boek ,, Deutsche Schoner” band VI van H. Karting wordt de ,,Przemyśl”behandeld. In het blad ,,SOS , schicksale Deutscher Schiffe” no 62 uit 1955 zijn 30 bladzijden aan de ,,Przemyśl” besteed. Ik dank het onderzoekcentrum van het scheepvaartmuseum in Delfzijl en Groningen voor hun hulp en advies bij het zoeken naar gegevens.
Hermannus Maria Johannes Wortelboer |
 | Al Capone and the ship Delfzijl / Przemysl by H.M.J. Wortelboer I had to search through all newspapers from 1950 to 1960 for an interview about the "Delfzijl" / "Przemyśl" conducted with my grandmother. The time of the interview was no longer known to the surviving relatives. This was the most work of the entire search. I really wanted the evidence in black and white, even though the dates of the events were almost conclusive proof to me. The purchase date of the ship, the reason for the purchase was told by Al Capone himself, who bought the schooner, the date of the maiden voyage, the fact that my family was aware that the schooner did not arrive in America on this voyage, etc. The fact that this was the first shipment of beer by ship in the history of Prohibition. And the history of the hijacking of this first beer transport belonging to Al Capone by Dion O'Bannion is generally known. The "Przemyśl" is discussed in the book "Deutsche Schoner" Volume VI by H. Karting. In the magazine "SOS, schicksale Deutscher Schiffe" no. 62 from 1955, 30 pages are devoted to the "Przemyśl". I thank the research center of the Maritime Museum in Delfzijl and Groningen for their help and advice in searching for data.
Hermannus Maria Johannes Wortelboer |